Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Beauty and the Beast (1991) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1160653

Date 10.04.2011 @ 04:46:36

OMDb 32807

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 32.64 KiB

File count 1

Downloads 106

Release

Beauty.and.the.Beast.1991.1080p.BluRay.DTS.x264

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
Beauty and the Beast 1991 Romana subtitrari Beauty and the Beast (1991)     Romana subtitrari 83 1 04.05.2004
Beauty and the Beast 1991 Romana subtitrari Beauty and the Beast (1991)     Romana subtitrari 138 1 03.05.2004
Beauty and the Beast 1991 Romana subtitrari Beauty and the Beast (1991)     Romana subtitrari 100 1 04.05.2004
Beauty and the Beast 1991 Romana subtitrari Beauty and the Beast (1991)     Romana subtitrari 50 1 06.12.2010
Beauty and the Beast 1991 Romana subtitrari Beauty and the Beast (1991)     Romana subtitrari 101 1 04.05.2004
Beauty and the Beast 1991 Romana subtitrari Beauty and the Beast (1991)    
ttrtt-batb.1991.dvdrip.x264-rum

Romana subtitrari 45 1 19.10.2011
Subtitle preview
1
00:01:19,454 --> 00:01:22,739
<i>A fost odată ca niciodată,</i>
<i>într-un ţinut îndepărtat,</i>

2
00:01:22,874 --> 00:01:25,579
<i>un tânăr prinţ ce locuia</i>
<i>într-un castel somptuos.</i>

3
00:01:26,794 --> 00:01:29,914
<i>Deşi avea tot ce-i dorea inima,</i>

4
00:01:30,047 --> 00:01:34,377
<i>prinţul era răsfăţat, egoist şi rău.</i>

5
00:01:35,761 --> 00:01:37,884
<i>Dar, într-o noapte de iarnă,</i>

6
00:01:38,014 --> 00:01:40,634
<i>la castel sosi o cerşetoare bătrână</i>

7
00:01:40,766 --> 00:01:43,600
<i>care îi oferi un trandafir</i>

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)