Poster for Beauty and the Beast (2012) S01E01.

Episode information

Title Beauty and the Beast (2012)
Type TV Series
Season 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title Pilot

Subtitle info

ID FY4e
Created Oct 16, 2012, 6:45:41 PM
Contributor Anonymous
Language Italian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Beauty.and.the.Beast.2012.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Subtitles preview

Filename
Beauty.and.the.Beast.s01e01.WEB-DL.sub.itasa
Name
beauty_and_the_beast_s01e01_web-dl_sub_itasa
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.258 00:00:4.771
  1. Autunno 2003
2 00:00:9.279 00:00:13.071
  1. Wow, un dollaro a shot e si presenta
  2. tutta la Contea di Westchester.
3 00:00:13.101 00:00:16.254
  1. Gia', mai sottovalutare il potere
  2. dell'alcool a basso costo.
4 00:00:16.651 00:00:19.801
  1. E della nuova barista sexy,
  2. laureata all'Ivy League.
5 00:00:20.243 00:00:22.414
  1. - Tu vuoi che chiuda al posto tuo.
  2. - No!
6 00:00:22.444 00:00:23.591
  1. Invece si'!
7 00:00:23.621 00:00:25.713
  1. - Ok, forse un po' si'.
  2. - Vai.
8 00:00:25.743 00:00:28.366
  1. Ad attendermi ho solo i test per
  2. l'ammissione alla Facolta' di Legge.
9 00:00:28.396 00:00:30.439
  1. - Sei la migliore!
  2. - Ecco il tuo bottino, Dolly.
10 00:00:30.469 00:00:34.396
  1. Grazie. Ti assumero' di sicuro,
  2. se mai verro' arrestata.
11 00:00:34.426 00:00:35.826
  1. O per il divorzio.
12 00:00:36.145 00:00:37.476
  1. - Ciao.
  2. - Ciao.
13 00:00:38.000 00:00:41.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
14 00:01:5.545 00:01:6.545
  1. Cosa? No!
15 00:01:17.526 00:01:18.526
  1. <i>Pronto?</i>

Statistics

Number of downloads 80
Number of units 642
Number of lines 958
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 25K
Number of characters per line 26.59

No comments