Before Midnight (2013) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2549347

Uploader jdinic3

Date 24.07.2013 @ 20:42:15

OMDb 448527

Subtitle info

Language English

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 47.66 KiB

File count 1

Downloads 10771

Release

Before.Midnight.2013.500MB.HDRip.CROPPED.x264.AAC-DiDee

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Before Midnight 2013 English subtitles Before Midnight (2013)   
Before.Midnight.2013.HDRiP.XViD-UNiQUE

English subtitles 7278 1 22.08.2013
Before Midnight 2013 English subtitles Before Midnight (2013)    English subtitles 5485 1 31.07.2013
Before Midnight 2013 English subtitles Before Midnight (2013)   
Before.Midnight.[2013].R5.LINE.DVDRIP.DIVX.[Eng]-...

English subtitles 6648 1 03.08.2013
Before Midnight 2013 English subtitles Before Midnight (2013)    
Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS

English subtitles 4124 1 titler 04.10.2013
Before Midnight 2013 English subtitles Before Midnight (2013)    English subtitles 3473 1 hhgygy 10.08.2013
Before Midnight 2013 English subtitles Before Midnight (2013)      
Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS

English subtitles 5443 1 06.10.2013
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

3
00:00:36,691 --> 00:00:39,059
So you have everything?

4
00:00:39,060 --> 00:00:42,327
You think you can play games
or do you think you'll break a bone?

5
00:00:43,465 --> 00:00:45,085
Probably read a little

6
00:00:45,587 --> 00:00:48,326
- If you write an e-mail not
afraid to answer

7
00:00:48,371 --> 00:00:50,898
OK? Do not kill him know
your dad in you're thinking
...

posted: about one year ago

google translated
posted: about one year ago


MP's Freak
Too ... arbitrary and imaginative translation.
Doesn't do much to such a good movie.

-----
__________________
Consciousness do cost.
-Butchie, "The Wire"
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)