Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.
Being Human (2008) - S04E05 - Français sous-titres
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Being Human (2008) Season: 4 Episode: 5
 
|
|
70 | 1 | Circe | 06.03.2012 |
Subtitle preview
1
00:00:02,900 --> 00:00:05,385
Contient des scènes qui peuvent heurter
la sensibilité des téléspectateurs.
2
00:00:05,420 --> 00:00:08,825
- Je pense avoir entendu la porte .
- Ou peux être a tu entendu mon cœur
battre plus vite .
3
00:00:08,860 --> 00:00:13,700
- Je vous retrouve plus tard, ma douce.
- Si on te laisse partir, nous mettons des vies en danger .
4
00:00:13,735 --> 00:00:15,745
Peut-être . Ou peut-être que
je suis meilleur que tu le pense .
5
00:00:15,780 --> 00:00:20,140
il y a de bon vampire dehors.
j’espère avoir un coup de fil.
je suis un ami quand tu en a besoin.
6
00:00:20,175 --> 00:00:22,460
Le Némésis a une brulure sur le bras .
...
00:00:02,900 --> 00:00:05,385
Contient des scènes qui peuvent heurter
la sensibilité des téléspectateurs.
2
00:00:05,420 --> 00:00:08,825
- Je pense avoir entendu la porte .
- Ou peux être a tu entendu mon cœur
battre plus vite .
3
00:00:08,860 --> 00:00:13,700
- Je vous retrouve plus tard, ma douce.
- Si on te laisse partir, nous mettons des vies en danger .
4
00:00:13,735 --> 00:00:15,745
Peut-être . Ou peut-être que
je suis meilleur que tu le pense .
5
00:00:15,780 --> 00:00:20,140
il y a de bon vampire dehors.
j’espère avoir un coup de fil.
je suis un ami quand tu en a besoin.
6
00:00:20,175 --> 00:00:22,460
Le Némésis a une brulure sur le bras .
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(4 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations