Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Being Human (2011) S03E06 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Being.Human.S03E06.HDTV.x264-2HD |
Subtitles preview
- Filename
- Being Human (US) - 03x06 - What's Blood Got to Do With It-.2HD
- Name
- being human (us) - 03x06 - what's blood got to do with it-_2hd
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.047 00:00:2.096 - Previously, on Being Human...
2 00:00:2.143 00:00:4.489 - We've been hunting down the vampires,
3 00:00:4.511 00:00:7.656 - attempting to fulfill the will
- of nature and finish them off.
4 00:00:7.703 00:00:10.136 - - Aidan is a good man.
- - He needs to be stopped.
5 00:00:10.182 00:00:12.990 - Those crazy-ass dogs
- scratched the hell out of me.
6 00:00:12.997 00:00:15.289 - She should stay with us,
- just through her first turn.
7 00:00:15.312 00:00:17.135 - I'm a reanimated corpse
8 00:00:17.158 00:00:19.762 - brought back from the dead
- by a spell, but I'm cursed.
9 00:00:19.793 00:00:22.553 - So anyone I see that knew
- me when I was alive dies.
10 00:00:22.545 00:00:25.290 - I have a job now. It's at a funeral home.
11 00:00:25.325 00:00:27.625 - Max is a good boss.
12 00:00:27.627 00:00:30.663 - How does a 15-year-old
- just vanish?
13 00:00:30.671 00:00:31.860 - Maybe Erin doesn't wanna be found.
14 00:00:31.883 00:00:34.198 - I have something for you.
15 00:00:34.200 00:00:37.529 - That's Kenny. He's been stuck in
- that cage since he was a toddler.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 660 |
| Number of lines | 804 |
| Number of lines per unit | 1.22 |
| Number of characters | 19K |
| Number of characters per line | 24.4 |
Comments