Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Being Human (2011) S03E11 - English subtitles
Episode information
| Title | Being Human (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 3 |
| Episode | 11 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | t7Aj |
|---|---|
| Created | Mar 26, 2013, 11:37:31 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Being.Human.S03E11.HDTV.x264-ASAP |
| Being.Human.S03E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE |
Subtitles preview
- Filename
- Being Human (US) - 03x11 - If I Only Had Raw Brain.ASAP
- Name
- being human (us) - 03x11 - if i only had raw brain_asap
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.562 00:00:0.628 - Previously on Being Human...
2 00:00:2.098 00:00:3.932 - - I may be a flesh eater.
- - Like a zombie?
3 00:00:3.933 00:00:5.433 - Stay away from Sally.
4 00:00:5.434 00:00:8.402 - She doesn't think she
- will, but she'll kill you.
5 00:00:8.403 00:00:10.105 - Stevie, wait!
6 00:00:10.106 00:00:13.541 - - Ghost doors can't be the same.
- - Something is very wrong.
7 00:00:13.542 00:00:14.976 - Everyone's door is their door.
8 00:00:14.977 00:00:17.912 - We have to figure out what's
- on the other side of it.
9 00:00:17.913 00:00:20.014 - But you're all in trouble with me around.
10 00:00:25.721 00:00:27.488 - My ex is here.
11 00:00:27.489 00:00:29.657 - - I'm Aidan Waite.
- - Oh, right! Sorry.
12 00:00:29.658 00:00:31.559 - Nice to meet you. Jeff Weston.
13 00:00:33.495 00:00:34.729 - This is Pete.
14 00:00:34.730 00:00:36.464 - Oh! Hi there!
15 00:00:38.000 00:00:39.968 - Oh my God!
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 717 |
| Number of lines | 899 |
| Number of lines per unit | 1.25 |
| Number of characters | 21K |
| Number of characters per line | 24.41 |
No comments
Comments