Belle epoque (1992) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 8254

Uploader mking

Date 26.04.2004 @ 12:12:19

OMDb 34207

Subtitle info

Language Serbian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 26.39 KiB

File count 1

Downloads 685

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Belle epoque 1992 Srpski (latinica) titlovi Belle epoque (1992)   
Belle.Epoque.1992.DVDRip.XviD-RETRO

Srpski (latinica) titlovi 419 2 kneginja 21.04.2007
Subtitle preview
{2771}{2814}U zimu 1930-te,...
{2820}{2855}...posle neuspeha...
{2861}{2929}...antimonarhijske|pobune u Haki,...
{2935}{2999}...mladi vojnik|je napustio barake i,...
{3005}{3079}...kao dezerter,|lutao zemljom,...
{3085}{3133}...u potrazi|sopstvenog života.
{3168}{3241}Februar, 1931.|Negde u Španiji.
{3746}{3764}Stoj!
{3799}{3812}Ruke gore!
{3876}{3905}Samo sam...
{3911}{3932}Odakle...
{3937}{3959}dolaziš?
{3970}{3996}Iz Madrida.
{4002}{4031}Kuda ideš?
{4055}{4102}Odgovori vodniku.
{4132}{4187}- Kuda si pošao?|- Ne znam.
{4203}{4226}Jel si dezertirao?
{4297}{4355}Živeo Galán|i García Hernández!
{4359}{4387}On pripada Hakinoj grupi.
{4393}{4417}Stani!
{4423}{4458}Zar ga nisi čuo?
{4502}{4570}- Jel si bio stacioniran u Haki?|- Ne, gospodine.
{4576}{4604}Pa?
{4657}{4705}Podržavam Republiku.
{4718}{4825}Ovo mi nije jasno.|Republikanac sa Biblijom.
{5598}{5611}Čekaj!
{5653}{5692}Da ga pustimo?
{5731}{5758}Mora da se šališ!
{5768}{5855}- Ako Republika pobedi?|- Ovo je i dalje otadžbina.
{5861}{5909}Otadžbina|je vlada.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)