Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Black Gold (2011) - Srpski (latinica) titlovi
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Black Gold (2011) |
|
325 | 2 | 04.05.2012 |
Subtitle preview
1
00:02:10,075 --> 00:02:15,129
CRNO ZLATO
2
00:03:45,955 --> 00:03:47,758
Ovo su moji uslovi:
3
00:03:49,038 --> 00:03:51,422
Sve što želim je
tvoje prijateljstvo.
4
00:03:51,423 --> 00:03:53,878
I mojih sinova.
5
00:03:53,879 --> 00:03:57,649
Osiguranje za nas obojicu.
6
00:03:57,650 --> 00:04:02,055
Dokle god su pod mojim krovom...
-... ja ne mogu da ratujem s tobom.
7
00:04:05,208 --> 00:04:10,830
Ali taj mač seče s obe strane.
Ni ja s tobom ne mogu da ratujem.
...
00:02:10,075 --> 00:02:15,129
CRNO ZLATO
2
00:03:45,955 --> 00:03:47,758
Ovo su moji uslovi:
3
00:03:49,038 --> 00:03:51,422
Sve što želim je
tvoje prijateljstvo.
4
00:03:51,423 --> 00:03:53,878
I mojih sinova.
5
00:03:53,879 --> 00:03:57,649
Osiguranje za nas obojicu.
6
00:03:57,650 --> 00:04:02,055
Dokle god su pod mojim krovom...
-... ja ne mogu da ratujem s tobom.
7
00:04:05,208 --> 00:04:10,830
Ali taj mač seče s obe strane.
Ni ja s tobom ne mogu da ratujem.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(7 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(3 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations