Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Black Sails (2014) S02E01.

Episode information

Title Black Sails (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID nL05
Created Jan 29, 2015, 11:09:21 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Black.Sails.S02E01.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

Subtitles preview

Filename
Black.Sails.S02E01.IX.720p.WEB-DL
Name
black_sails_s02e01_ix_720p_web-dl
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:45.246 00:02:59.879
  1. هماهنگي زيرنويس از
  2. staRN
2 00:03:20.286 00:04:0.286
  1. دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم
  2. IranFilm.net
3 00:04:42.358 00:04:44.942
  1. ‏مطمئنيد اين کار عاقلانه ‌است قربان؟
4 00:04:46.946 00:04:50.831
  1. ‏داستان‌هايي که در مورد راهزن‌هاي
  2. ،اين درياها شنيدم
5 00:04:50.833 00:04:52.499
  1. ...‏بي‌رحميشون
6 00:04:52.501 00:04:55.285
  1. ‏سودي به حالشون نداره آقاي فاگ
7 00:04:55.287 00:04:57.287
  1. ‏اين آدما هيچ نفعي از کشت و کشتار نمي‌برن
8 00:04:57.289 00:04:59.790
  1. .‏سودشون توي محموله کشتي‌هاست
  2. ‏و سودشون وقتي حداکثره
9 00:04:59.792 00:05:2.509
  1. ‏که محموله رو با کمترين سختي به دست بيارن
10 00:05:2.511 00:05:5.295
  1. ...‏داستانهايي که تو شنيدي
11 00:05:5.297 00:05:7.014
  1. ‏ابزار تجارت هستن
12 00:05:7.016 00:05:9.516
  1. ‏دزداي دريايي، خودشون
  2. ‏اين داستانها رو ساختن
13 00:05:9.518 00:05:12.186
  1. ‏با اين هدف که کاري کنن
  2. ما ‏به جاي جنگيدن
14 00:05:12.188 00:05:14.354
  1. ‏تسليم بشيم و محموله رو واگذار کنيم
15 00:05:14.356 00:05:17.858
  1. ‏اينا آدمن آقاي فاگ
  2. ‏هيولا نيستن

Statistics

Number of downloads 32
Number of units 628
Number of lines 844
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.07

No comments