Poster for Black Sails (2014) S02E01.

Episode information

Title Black Sails (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID xqE5
Created Jan 25, 2015, 7:47:12 PM
Contributor Anonymous
Language Italian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Black.Sails.S02E01.HDTV.x264-KILLERS
Black.Sails.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Black.Sails.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
Black.Sails.S02E01.480p.HDTV.x264-MMKV
Black.Sails.S02E01.HDTV.XviD-AFG
Black.Sails.S02E01.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
black.sails.s02e01.sub.ita.subsfactory
Name
black_sails_s02e01_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:22.299 00:01:24.443
  1. Siete sicuro che sia saggio, signore?
2 00:01:26.388 00:01:29.215
  1. Le storie che girano
  2. sui predoni di queste acque...
3 00:01:30.538 00:01:32.226
  1. la loro brutalitŕ...
4 00:01:32.486 00:01:34.193
  1. Cui bono, signor Fogg.
5 00:01:34.951 00:01:38.628
  1. Questi uomini non guadagnano nulla spargendo
  2. sangue. Guadagnano dal carico della nave.
6 00:01:38.663 00:01:42.210
  1. E guadagnano di piů quando conquistare
  2. il carico gli costa il meno possibile.
7 00:01:42.797 00:01:44.368
  1. Le storie che hai sentito...
8 00:01:45.063 00:01:46.834
  1. sono i loro ferri del mestiere...
9 00:01:46.997 00:01:49.449
  1. inventate degli stessi pirati...
10 00:01:49.553 00:01:51.866
  1. col solo scopo
  2. di impossessarsi del nostro carico
11 00:01:51.867 00:01:53.994
  1. senza combattere,
  2. ma facendoci arrendere.
12 00:01:54.108 00:01:57.595
  1. Sono uomini anche loro, signor Fogg,
  2. non sono dei mostri.
13 00:01:59.417 00:02:1.971
  1. Se ci comportiamo
  2. in modo razionale e civile...
14 00:02:3.773 00:02:5.200
  1. loro faranno altrettanto.
15 00:02:25.293 00:02:27.048
  1. Di sotto, muoversi!

Statistics

Number of downloads 151
Number of units 570
Number of lines 824
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 22K
Number of characters per line 27.7

No comments