Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Black Sails (2014) S02E01.

Episode information

Title Black Sails (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID W6U5
Created Jan 26, 2015, 9:20:23 AM
Contributor Anonymous
Language Danish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Black.Sails.S02E01.HDTV.x264-KILLERS
Black.Sails.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Black.Sails.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
Black.Sails.S02E01.480p.HDTV.x264-MMKV
Black.Sails.S02E01.HDTV.XviD-AFG
Black.Sails.S02E01.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
black.sails.s02e01-DK
Name
black_sails_s02e01-dk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:22.200 00:01:25.328
  1. Er det virkelig klogt, sir?
2 00:01:26.371 00:01:32.626
  1. Beretninger om kapere i de her
  2. farvande siger, at de er brutale.
3 00:01:32.626 00:01:38.880
  1. Fogg, mćndene vinder intet pĺ blod.
  2. De vinder pĺ lasten.
4 00:01:38.880 00:01:42.009
  1. De vinder mest,
  2. nĺr lasten koster dem mindst.
5 00:01:43.052 00:01:49.306
  1. Beretningerne er et kneb.
  2. De er piraternes eget pĺfund.
6 00:01:49.306 00:01:54.520
  1. De skal fĺ os til
  2. at opgive lasten uden en kamp.
7 00:01:54.520 00:01:57.648
  1. De er mćnd, ikke monstre.
8 00:01:59.733 00:02:4.948
  1. Opfřrer vi os rationelt og hřfligt,
  2. sĺ gřr de det samme.
9 00:02:27.882 00:02:31.009
  1. Skibet er jeres.
  2. Her er vores manifest.
10 00:02:31.009 00:02:36.224
  1. Alt er vćrdi er registreret
  2. pĺ dets plads i lastrummet.
11 00:02:37.267 00:02:41.435
  1. Otte třnder med mćrket "JP"
  2. fremme ved bagbordsside.
12 00:02:41.435 00:02:47.693
  1. Undskyld, kaptajn. Er du en af
  2. de pirater, der holder til i Nassau?
13 00:02:48.734 00:02:51.862
  1. Jeg er ny pĺ Nassau.
14 00:02:51.862 00:02:54.991
  1. Jeg er fascineret af stedet.
15 00:02:56.032 00:02:59.160
  1. Virkeligheden
  2. skulle overgĺ historierne.

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 375
Number of lines 604
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 15K
Number of characters per line 25.18

No comments