Black Swan (2010) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (4 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1029390

Uploader grzesiek11

Date 22.12.2010 @ 14:38:14

OMDb 434873

Subtitle info

Language English

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 29,97

Size 20.87 KiB

File count 1

Downloads 31562

Release

Black.Swan.(2010).DVDScr.XviD-WBZ

Black.Swan.2010.DVDSCR.XviD-ViSiON

Subtitles derived from this subtitle

[translation] Black Swan

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Black Swan 2010 English subtitles Black Swan (2010)    
Black.Swan.2010.HD.720p.x264.[mf34inc]

English subtitles 6111 1 grzesiek11 27.01.2011
Black Swan 2010 English subtitles Black Swan (2010)    
Black.Swan.2010.READNFO.DVDSCR.XviD.AC3-TiMPE

English subtitles 8915 1 14.01.2011
Black Swan 2010 English subtitles Black Swan (2010)    
Black.Swan.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

English subtitles 4623 1 jodacal 07.03.2011
Black Swan 2010 English subtitles Black Swan (2010)    
Black.Swan.BDRip.XviD-DASH

English subtitles 1873 2 09.03.2011
Black Swan 2010 English subtitles Black Swan (2010)    
Chernyj.lebed.2010.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB

English subtitles 798 1 kvrle 17.04.2011
Black Swan 2010 English subtitles Black Swan (2010)      English subtitles 638 1 uwhesus 25.05.2011
Subtitle preview
1
00:00:25,389 --> 00:00:30,656
Sync by crazymusic1 @ Subscene
Corrected by icephoenix
www.addic7ed.com

2
00:03:13,067 --> 00:03:14,964
I had the craziest dream last night.

3
00:03:17,407 --> 00:03:19,314
I was dancing the White Swan.

4
00:03:21,072 --> 00:03:24,278
It was different choreography, though.
It was more like the Bolshoi's.

5
00:03:28,292 --> 00:03:29,919
It was the prologue,

6
00:03:29,954 --> 00:03:32,741
when Rothbart casts his spell.

7
00:03:42,038 --> 00:03:45,166
Look how pink. So pretty...
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)