Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Blue Bloods (2010) - S01E21 - Cellar Boy - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
Blue Bloods 2010Season: 1 Episode: 21 Romana subtitrari Blue Bloods (2010)  Season: 1 Episode: 21   
Blue.Bloods.S01E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NT

Romana subtitrari 6 1 15.08.2013
Subtitle preview
1
00:00:13,230 --> 00:00:15,449
- ‘Neaţa, tată.
- Te-ai trezit devreme.

2
00:00:15,450 --> 00:00:17,649
Nu puteam să dorm.

3
00:00:17,650 --> 00:00:21,989
Eşti treaz de la ora 3:30.
Te-am auzit pocnind pe-aici.

4
00:00:21,990 --> 00:00:24,020
Ei bine... azi vine primarul.

5
00:00:24,030 --> 00:00:26,160
În chestiunea cu bugetul meu.

6
00:00:33,890 --> 00:00:37,040
Te gândeai la Joe.

7
00:00:37,870 --> 00:00:40,639
Mereu mă gândesc la Joe.

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (78 %)
  • Only if I get some extra features.

     (13 %)