Poster for Blues Brothers, The (1980).

Movie information

Title Blues Brothers, The (1980)
Type Movie

Subtitle info

ID SQ04
Created Nov 26, 2014, 6:45:29 PM
Contributor marba1065
Language Greek
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blues.Brothers.1980.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE

Subtitles preview

Filename
1980 The Blues Brothers (Extended) (1280x696 AC3).Greek
Name
1980 the blues brothers (extended) (1280x696 ac3)_greek
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:36.500 00:01:40.714
  1. ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΖΟΛΙΕΤ
  2. ΙΛΙΝΟΙΣ - ΤΜΗΜΑ ΣΩΦΡΟΝΙΣΜΟΥ
2 00:01:40.839 00:01:42.257
  1. ΜΗΝ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΑΤΟΜΑ
  2. ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ ΟΤΟΣΤΟΠ
3 00:01:42.341 00:01:44.093
  1. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ ΤΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ
  2. ΣΤΗ ΛΕΩΦΟΡΟ
4 00:01:53.938 00:01:57.275
  1. Ο υποδιευθυντής των φυλακών
  2. θέλει να τον ξεφορτωθεί νωρίς.
5 00:01:57.359 00:02:0.945
  1. - Θέλει να τελειώνει μ’αυτό.
  2. - Εντάξει, ας τελειώνουμε.
6 00:02:2.614 00:02:4.450
  1. Έλα, ξύπνα,
  2. ήρθε η ώρα.
7 00:02:6.285 00:02:8.705
  1. Ξύπνα. Πάμε.
  2. Ήρθε η ώρα.
8 00:04:3.088 00:04:5.300
  1. Αυτό ήταν, λοιπόν.
9 00:04:16.437 00:04:19.065
  1. 7474505Β.
10 00:04:20.776 00:04:24.237
  1. - Ποια πτέρυγα;
  2. - Υψίστης ασφαλείας. Τετράγωνο 9.
11 00:04:24.656 00:04:25.657
  1. Εξέτισε την ποινή του;
12 00:04:25.782 00:04:28.201
  1. Αναστολή, έκανε τα τρία από τα πέντε.
  2. Καλή διαγωγή.
13 00:04:28.284 00:04:29.745
  1. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ
14 00:04:29.870 00:04:31.455
  1. Ένα λεπτό.
15 00:04:46.306 00:04:48.016
  1. ΤΖΕΗΚ

Statistics

Number of downloads 186
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 46K
Number of characters per line 20.0

No comments