1 |
00:00:1.000 |
00:00:4.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:00:19.974 |
00:00:22.231 |
|
-
(Slow beeping)
|
3 |
00:00:22.397 |
00:00:25.245 |
|
-
(steady quick beeping)
-
Dig, Gene!
|
4 |
00:00:25.246 |
00:00:26.652 |
|
-
(Gene yells, Louise sputters)
|
5 |
00:00:26.818 |
00:00:28.214 |
|
-
Show me the treasure!
|
6 |
00:00:28.215 |
00:00:30.133 |
|
-
Maybe it's some tin foil
-
and we can recycle it.
|
7 |
00:00:30.134 |
00:00:32.575 |
|
-
Maybe it's a shovel, and I won't
-
have to dig with my hands.
|
8 |
00:00:32.741 |
00:00:34.410 |
|
-
Look! It's a watch!
|
9 |
00:00:34.576 |
00:00:36.022 |
|
-
(Coughing)
|
10 |
00:00:36.023 |
00:00:38.191 |
|
-
Ollie? How long have you
-
been down there?
|
11 |
00:00:38.192 |
00:00:40.327 |
|
-
Where's Andy?
-
He was supposed to unbury me.
|
12 |
00:00:40.328 |
00:00:42.545 |
|
-
There you are! I've been
-
digging all over for you!
|
13 |
00:00:42.546 |
00:00:43.880 |
|
-
Is your brother around?
|
14 |
00:00:43.881 |
00:00:45.349 |
|
-
He's over there
-
playing with Zeke.
|
15 |
00:00:45.515 |
00:00:47.467 |
|
-
Okay, Jimmy Jr.,
-
put me in a crotch-lock
|
Comments