1 |
00:00:4.910 |
00:00:10.464 |
|
-
Sync & corrections by <font color="#00ff00">Rafael UPD</font>
-
<font color="#ffff00">www.addic7ed.com/</font>
|
2 |
00:00:19.824 |
00:00:22.526 |
|
-
♪ Hang the ball
-
and the ball goes over there ♪
|
3 |
00:00:22.527 |
00:00:24.094 |
|
-
♪ And this goes over there
|
4 |
00:00:24.095 |
00:00:25.362 |
|
-
♪ And da-da-da-da-da...
|
5 |
00:00:25.363 |
00:00:27.331 |
|
-
Oh, everybody,
-
look at the tree.
|
6 |
00:00:27.332 |
00:00:28.765 |
|
-
Aw, I love this tree.
|
7 |
00:00:28.766 |
00:00:30.033 |
|
-
It's the day after
-
Halloween, Lin.
|
8 |
00:00:30.034 |
00:00:31.268 |
|
-
Don't you think
-
we might have
|
9 |
00:00:31.269 |
00:00:32.936 |
|
-
gotten the tree
-
a little early?
|
10 |
00:00:32.937 |
00:00:34.771 |
|
-
Oh, put some mistletoe
-
on my butt and kiss it, Bobby.
|
11 |
00:00:34.772 |
00:00:36.440 |
|
-
Okay.
-
Yeah, Dad.
|
12 |
00:00:36.441 |
00:00:38.875 |
|
-
Stop ruining Halloween
-
by not celebrating Christmas.
|
13 |
00:00:40.578 |
00:00:42.246 |
|
-
Aw... bye, tree.
|
14 |
00:00:42.247 |
00:00:43.513 |
|
-
You had a good life.
|
15 |
00:00:43.514 |
00:00:44.748 |
|
-
That's how I want to go out,
|
Comments