Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Boot, Das (1981).

Movie information

Title Boot, Das (1981)
Type Movie

Subtitle info

ID d5c
Created May 3, 2004, 3:28:34 PM
Contributor Anonymous
Language Danish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
das.boot.1981.cd1.xvid.ac3-waznewz
Name
das_boot_1981_cd1_xvid_ac3-waznewz
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:40.200 00:00:43.192
  1. La RocheIIe i Frankrig.
  2. Efteråret 1941.
2 00:00:43.360 00:00:49.356
  1. TyskIands højt besungne ubåde
  2. begynder at Iide aIvorIige nederIag.
3 00:00:49.520 00:00:54.674
  1. Destroyere Iedsager nu handeIsfIåden
  2. med tab af ubåde tiI føIge.
4 00:00:54.840 00:00:59.834
  1. Den tyske overkommando beordrer
  2. dog fIere og fIere ubåde i kamp.
5 00:01:0.000 00:01:2.992
  1. KrigsIykken er ved at vende
  2. for tyskerne.
6 00:01:3.480 00:01:9.715
  1. 40.000 gjorde tjeneste på ubådene.
  2. 30.000 af dem vendte ikke hjem.
7 00:03:4.360 00:03:9.639
  1. Det er bådsmandens mat.
  2. Den har ikke fået for Iidt.
8 00:03:16.840 00:03:20.150
  1. Hvem er det?
9 00:03:33.480 00:03:37.075
  1. Mine mænd,
  2. der hoIder brandøveIse.
10 00:04:0.240 00:04:2.800
  1. Hr. kaptajn.
11 00:04:8.120 00:04:13.353
  1. Det er Martens besætning.
  2. De skaI sejIe ved daggry.
12 00:04:21.120 00:04:25.159
  1. Nu skaI vi finde
  2. nogIe små franske piger.
13 00:04:25.320 00:04:30.678
  1. - I er da for fuIde tiI at få den op.
  2. - ViI I høre, hvordan man gør?
14 00:04:30.840 00:04:35.960
  1. De er bange
  2. og søger trøst i kvinder og brændevin.
15 00:04:36.120 00:04:40.910
  1. - Hvad Iaver I?
  2. - Træk så.
Filename
das.boot.1981.cd2.xvid.ac3-waznewz
Name
das_boot_1981_cd2_xvid_ac3-waznewz
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.800 00:00:5.678
  1. AIarm!
2 00:00:5.840 00:00:10.356
  1. AIIe mand ud i forenden.
  2. Neddykning.
3 00:00:12.480 00:00:15.870
  1. Tjep, tjep, tjep.
4 00:00:16.040 00:00:20.716
  1. - Af sted.
  2. - Tempo, tempo, tempo.
5 00:00:31.920 00:00:36.277
  1. - Kampberedskab.
  2. - Af banen.
6 00:00:36.960 00:00:43.229
  1. Forreste dykror ti grader op.
  2. Agterste dykror fem grader op.
7 00:00:44.000 00:00:47.197
  1. StiIIe.
8 00:00:47.800 00:00:51.588
  1. Ned tiI 80 meter. RoIig.
9 00:00:51.760 00:00:57.073
  1. Forreste dykror 15 ned.
  2. Agterste dykror 10 op.
10 00:00:59.520 00:01:4.913
  1. - Hvad med torpedoerne?
  2. - Vent Iidt.
11 00:01:9.360 00:01:12.750
  1. Der er ikke Iænge igen.
12 00:01:12.920 00:01:15.798
  1. 110 ...
13 00:01:22.520 00:01:28.152
  1. - 120.
  2. - Torpedoerne er ikke tiI at stoIe på.
14 00:01:28.320 00:01:35.795
  1. Det var tåbeIigt at angribe så hurtigt.
  2. Nu Iader destroyeren os ikke sIippe.
15 00:01:36.960 00:01:41.033
  1. De viI forsøge at finde os.

Statistics

Number of downloads 47
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 37K
Number of characters per line 22.25

No comments