Borgen (2010) - S02E03 - Norske undertekster

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1678015

Uploader kvrle

Date 24.05.2012 @ 20:40:29

OMDb 443344

Subtitle info

Language Norwegian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 21.56 KiB

File count 1

Downloads 22

Episode info

Season 2

Episode 3

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,720 --> 00:00:07,716
Et samlet Arbeiderparti står
bak meg og en kommende regjering.

2
00:00:07,840 --> 00:00:11,310
Bjørn, vi vet begge
at du ikke er noe statsministeremne.

3
00:00:11,440 --> 00:00:16,070
Du har utrolig store kvaliteter
som politiker, men ikke som leder.

4
00:00:16,200 --> 00:00:22,355
Du er justisminister på papiret, men
ifølge meg fikk du sparken i morges.

5
00:00:22,480 --> 00:00:25,836
Hjelper statsministeren
til med flyttingen?

6
00:00:25,960 --> 00:00:28,315
Jeg har uansett ikke så mange ting.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)