1 |
00:00:20.000 |
00:00:25.000 |
|
-
:.:.: ترجمه و تنظيم از ميثم مساعد :.:.:
|
2 |
00:01:3.001 |
00:01:8.001 |
|
-
«صبحانه در تيفاني»
|
3 |
00:03:1.557 |
00:03:3.675 |
|
-
هي عزيزم ، اينجا چه خبره ؟
|
4 |
00:03:4.015 |
00:03:6.893 |
|
-
اوه ، سلام
|
5 |
00:03:26.082 |
00:03:29.840 |
|
-
خانم گولايتلي
|
6 |
00:03:31.003 |
00:03:33.401 |
|
-
يه روزي...يه روزي
|
7 |
00:03:33.757 |
00:03:36.995 |
|
-
خانم گولايتلي
|
8 |
00:03:38.051 |
00:03:41.889 |
|
-
تو رفتي به اتاق آرايش
-
و اون آخرين باري بود که ديدمت
|
9 |
00:03:42.306 |
00:03:45.304 |
|
-
الان وقتشه ، هري
-
هري يکي ديگه بود
|
10 |
00:03:45.686 |
00:03:48.004 |
|
-
من سيد اربوک هستم
-
تو از من خوشت مياد ، يادت نيست ؟
|
11 |
00:03:48.354 |
00:03:51.512 |
|
-
خانم گولايتلي ، من شکايت مي کنم
|
12 |
00:03:51.902 |
00:03:55.060 |
|
-
عزيزم معذرت مي خوام
-
ولي کليدامو گم کردم
|
13 |
00:03:55.445 |
00:03:57.003 |
|
-
اون که 2 هفته پيش بود
|
14 |
00:03:57.322 |
00:03:59.720 |
|
-
تو نمي توني همين جوري زنگمو بزني
|
15 |
00:04:0.074 |
00:04:3.272 |
|
-
مزاحمم ميشي
-
بايد يه کليد مي ساختي
|
Comments