Poster for Brooklyn Nine-Nine (2013) S02E02.

Episode information

Title Brooklyn Nine-Nine (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID EJw2
Created Oct 7, 2014, 8:28:57 AM
Contributor Anonymous
Language Italian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Brooklyn.Nine-Nine.S02E02.HDTV.x264-LOL
Brooklyn.Nine-Nine.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Brooklyn.Nine-Nine.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
Brooklyn.Nine-Nine.S02E02.HDTV.XviD-AFG
Brooklyn.Nine-Nine.S02E02.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
Brooklyn.Nine-Nine.s02e02.sub.ita.subsfactory
Name
brooklyn_nine-nine_s02e02_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.015 00:00:2.501
  1. DISTRETTO 99
  2. ORE 9:20
2 00:00:1.334 00:00:2.636
  1. Sě, va benissimo.
3 00:00:2.694 00:00:3.694
  1. A domani.
4 00:00:4.153 00:00:5.153
  1. Grazie, dottore.
5 00:00:5.566 00:00:6.566
  1. Buona giornata.
6 00:00:9.081 00:00:12.507
  1. Sergente, non per impicciarmi,
  2. ma ho sentito che vedrŕ un dottore...
7 00:00:12.515 00:00:13.515
  1. E' tutto a posto?
8 00:00:16.976 00:00:18.348
  1. Devo fare una vasectomia.
9 00:00:18.550 00:00:20.739
  1. Mi fischiano le orecchie!
10 00:00:20.740 00:00:21.951
  1. Ho sentito "vasectomia"?
11 00:00:22.259 00:00:23.899
  1. Me li sono fatti tagliare, non č niente.
12 00:00:23.900 00:00:26.033
  1. Ma mazza e buca non sentono nulla
  2. per un annetto.
13 00:00:26.034 00:00:27.304
  1. Non lo dicono, questo.
14 00:00:27.305 00:00:28.486
  1. "Mazza e buca"?
15 00:00:28.487 00:00:30.279
  1. Aspetti un attimo...

Statistics

Number of downloads 148
Number of units 496
Number of lines 701
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 18K
Number of characters per line 26.99

No comments