1 |
00:00:1.860 |
00:00:3.203 |
|
-
Passato un bel weekend, Peralta?
|
2 |
00:00:3.233 |
00:00:6.394 |
|
-
- Sě, niente di speciale, ho fatto...
-
- Ti sei perso il compleanno di Scully.
|
3 |
00:00:7.157 |
00:00:8.548 |
|
-
Era uno di quelli importanti.
|
4 |
00:00:8.846 |
00:00:10.394 |
|
-
Non č venuto nessuno alla festa.
|
5 |
00:00:10.461 |
00:00:12.330 |
|
-
Ragazzi... ragazzi, ragazzi.
|
6 |
00:00:12.331 |
00:00:15.213 |
|
-
Ci siamo persi il compleanno di Scully
-
ed era uno di quelli importanti.
|
7 |
00:00:15.214 |
00:00:19.389 |
|
-
Lo so, ho avuto paura e ho detto di dover
-
andare dal veterinario per il gattino ammalato.
|
8 |
00:00:19.390 |
00:00:21.739 |
|
-
Io ho detto che portavo mamma
-
a prendere gli anticoncezionali.
|
9 |
00:00:21.740 |
00:00:22.948 |
|
-
Meglio della mia scusa...
|
10 |
00:00:22.949 |
00:00:25.447 |
|
-
ho detto di dover andare
-
al Bat Mitzvah delle mie bambine.
|
11 |
00:00:25.448 |
00:00:29.520 |
|
-
Squadra, mi sono perso il compleanno
-
di Scully ed era uno di quelli importanti.
|
12 |
00:00:29.521 |
00:00:31.377 |
|
-
Gli ho detto che ero in Ecuador.
|
13 |
00:00:31.378 |
00:00:33.839 |
|
-
- Penso se la siano bevuta.
-
- Dobbiamo farci perdonare.
|
14 |
00:00:33.840 |
00:00:34.886 |
|
-
Diamogli dei soldi.
|
15 |
00:00:34.887 |
00:00:36.645 |
|
-
Mettiamo 20 dollari a testa.
|
Comments