Buffy the Vampire Slayer (1997) - S02E07 - Lie to Me - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 396390

Uploader losharold

Date 15.02.2009 @ 22:55:41

OMDb 388267

Subtitle info

Language Polish

Format TMPlayer

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 12.17 KiB

File count 1

Downloads 21

Episode info

Season 2

Episode 7

Title Lie to Me

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Buffy the Vampire Slayer 1997Season: 2 Episode: 7 Polski napisy Buffy the Vampire Slayer (1997)  Season: 2 Episode: 7    Polski napisy 5 1 08.12.2011
Buffy the Vampire Slayer 1997Season: 2 Episode: 7 Polski napisy Buffy the Vampire Slayer (1997)  Season: 2 Episode: 7   
Buffy.The.Vampire.Slayer.2x07.Lie.To.Me.DVDRip

Polski napisy 12 1 05.02.2012
Buffy the Vampire Slayer 1997Season: 2 Episode: 7 Polski napisy Buffy the Vampire Slayer (1997)  Season: 2 Episode: 7   Polski napisy 43 1 miskon 26.03.2005
Subtitle preview
00:00:18:Mamo! Zawsze się spóźnia.
00:00:24:Zgubiłeś się?
00:00:26:Nie.
00:00:28:Mama miała mnie odebrać.
00:00:30:Chcesz, żebym cię odprowadziła do domu?
00:00:34:Nie, dziękuję.
00:00:36:Moja mama śpiewała mi do snu.
00:00:41:* Uciekać i łapać *
00:00:44:* Owieczkę wśród jagód złapać *
00:00:50:Miała słodki głos.
00:00:55:Co zaśpiewa twoja|mama jak znajdą twoje zwłoki?
00:01:00:Nie powinienem rozmawiać z nieznajomymi ludźmi.
00:01:05:Cóż, nie jestem człowiekiem. Więc możesz...
00:01:09:Biegnij do domu.
00:01:21:Mój Anioł!
00:01:23:Witaj, Drusillo.
00:01:28:Pamiętasz piosenkę,|którą śpiewała mi moja mama?
00:01:31:- Śliczna.|- Pamiętam.
00:01:36:- Z pewnością.|- Drusillo, odejdź.
00:01:39:Daje ci szansę.|Weź Spike'a i wyjedźcie stąd.
00:01:44:Bo zrobisz mi krzywdę?
00:01:49:Nie. Nie możesz. Już nie.
00:01:53:Jeśli nie wyjedziecie,|będzie źle... dla wszystkich.
00:01:57:Mój ukochany chłopak odszedł, prawda?
00:02:02:Do niej.
00:02:05:Do kogo?
00:02:08:Do dziewczyny. Pogromcy.
00:02:19:Twoje serce nią cuchnie.
00:02:25:Biedactwo.|Nie ma pojęcia, co ją czeka.
00:02:32:Nie może tak być.|To musi się skończyć.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)