Subtitles | Camelot | S1E2 | The Sword and the Crown | 2011

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Camelot.S01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Camelot.S01E02.HDTV.XviD-SYS

Filename

Camelot S1 E2

Name

camelot s1 e2

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:0.370	00:00:2.155	<i>آنچه که از کاملوت گذشت ...</i>
2	00:00:2.190	00:00:3.905	<i>از اينجا برو ، مورگان</i>
3	00:00:3.940	00:00:7.220	پدر ، من بيشتر از اون چيزي که تو فکرشم بکني ، ميدونم
4	00:00:7.530	00:00:9.920	<i>يه نفر کمکش کنه </i>
5	00:00:9.955	00:00:11.345	<i>! مرلين</i>
6	00:00:11.380	00:00:13.970	<i>پادشاه مرده ، به قتل رسيده</i>
7	00:00:14.005	00:00:15.290	حالا ما بايد چيکار کنيم ؟
8	00:00:15.325	00:00:18.065	تو ... پسر اوثر هستي
9	00:00:18.100	00:00:20.195	<i>من دختر اوثر تنها وارث اونم</i>
10	00:00:20.230	00:00:25.660	<i>اگر ما تحاد داشته باشيم ، ما ميتونيم قلمرو مون رو قدرتمند کنيم</i>
11	00:00:25.800	00:00:28.650	<i>اون (دختر) کيه ؟ اون کيه ؟</i>
12	00:00:28.685	00:00:29.915	! نميدونم
13	00:00:29.950	00:00:32.870	من بايد بر تخت اوثر بشينم
14	00:00:32.905	00:00:34.850	<i>! و تو بهم احترام گذاشتن رو نشون ميدي</i>
15	00:00:34.885	00:00:36.980	! نه

Number of downloads	119
Number of units	500
Number of lines	591
Number of lines per unit	1.18
Number of characters	14K
Number of characters per line	23.92

Comments

No comments