Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Camelot (2011) S01E08 - English subtitles
Episode information
| Title | Camelot (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 8 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Igraine |
Subtitle info
| ID | nQ4W |
|---|---|
| Created | Jan 22, 2012, 6:29:22 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Camelot.S01E08.DVDRip.XviD-REWARD |
Subtitles preview
- Filename
- Camelot - 1x08 - Igraine.DVDRip.REWARD.en
- Name
- camelot - 1x08 - igraine_dvdrip_reward_en
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.480 00:00:3.471 - 'Previously on Camelot...'
2 00:00:3.600 00:00:6.558 - How it was...between us,
- I've never known that before.
3 00:00:6.680 00:00:8.875 - But I need you to know,
- I love you.
4 00:00:9.000 00:00:12.629 - (Sybil) 'Leontes loves Guinevere
- more than life itself.'
5 00:00:12.760 00:00:16.673 - A wedge between Arthur and
- his champion could bring it all down.
6 00:00:16.800 00:00:20.031 - - You keep yourself too alone.
- - Why does it bother you?
7 00:00:20.160 00:00:24.153 - Because sometimes I see glimpses
- of the man you might be.
8 00:00:25.560 00:00:27.278 - She covets Arthur's throne.
9 00:00:27.400 00:00:29.391 - Where are you?
10 00:00:29.520 00:00:31.317 - Tell me what I have to do.
11 00:00:31.440 00:00:36.514 - You said I'd been given the gift
- for a reason. Now I know what it is.
12 00:00:36.640 00:00:40.235 - Do you really think that the king
- will not wonder where I am?
13 00:00:41.080 00:00:43.548 - I know he won't.
14 00:00:43.680 00:00:47.468 - - (Arthur) It's good to be home.
- - Yes. It is.
15 00:03:31.560 00:03:32.959 - What do you want with me?
Statistics
| Number of downloads | 445 |
| Number of units | 485 |
| Number of lines | 687 |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 15K |
| Number of characters per line | 21.98 |
No comments
Comments