Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Camelot (2011) S01E10.

Episode information

Title Camelot (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title Reckoning

Subtitle info

ID jWUg
Created Dec 8, 2012, 2:15:51 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Camelot.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Camelot.S01E10.HDTV.XviD-ASAP

Subtitles preview

Filename
camelot.s01e10.720p.hdtv.x264-immerse
Name
camelot_s01e10_720p_hdtv_x264-immerse
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.980 00:00:4.694
  1. آنچه در کملوت گذشت
2 00:00:4.866 00:00:6.433
  1. پدرم منو فرستاده
3 00:00:6.501 00:00:8.735
  1. تابهتون بگم با يارانش در گذرگاه
  2. باردون مورد حمله قرار گرفتن
4 00:00:8.803 00:00:10.921
  1. ما از دست داديمش ضعفمون
  2. در همه جا پخش خواهد شد
5 00:00:10.946 00:00:12.382
  1. و تمام سرزمينمون تحت خطر خواهد بود
6 00:00:12.674 00:00:15.075
  1. اگر اين خوب انجام بشه
  2. تنها جاي امنه
7 00:00:15.143 00:00:16.807
  1. قلمرو پادشاهي تحت حمايت من خواهد بود
8 00:00:16.832 00:00:18.635
  1. تاج پادشاهي براي من خواهد بود
9 00:00:19.147 00:00:20.811
  1. چيزي بين تو و پادشاه بوده؟
10 00:00:20.836 00:00:22.536
  1. من يه کار وحشتناک کردم
11 00:00:22.550 00:00:25.419
  1. اما من واسه هميشه زنتم
  2. تو زن من نيستي
12 00:00:25.486 00:00:27.688
  1. تو فاحشه پادشاهي
  2. قايمش کن
13 00:00:27.755 00:00:30.624
  1. يا همه چيزو از دست بده
  2. تو چيکار کردي؟
14 00:00:30.692 00:00:32.693
  1. صبح عروسي بود
15 00:00:32.760 00:00:35.762
  1. اون اول کارشو کرده بعدش ما ازدواج کرديم

Statistics

Number of downloads 28
Number of units 424
Number of lines 502
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 9K
Number of characters per line 19.05

No comments