Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Camelot (2011) S01E10 - English subtitles
Episode information
| Title | Camelot (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 10 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Reckoning |
Subtitle info
| ID | lFoU |
|---|---|
| Created | Oct 18, 2011, 8:13:38 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Camelot.S01E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS |
Subtitles preview
- Filename
- Camelot.S01E10.Reckoning.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.HI
- Name
- camelot_s01e10_reckoning_720p_web-dl_dd5_1_h_264-kings_hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.233 00:00:2.947 - <i>Previously on</i> Camelot...
2 00:00:3.119 00:00:4.686 - My father, he sent me
3 00:00:4.754 00:00:6.988 - to tell you that men are
- attacking Bardon Pass.
4 00:00:7.056 00:00:9.174 - We lose that, word will spread
- of our weakness,
5 00:00:9.199 00:00:10.635 - and all our land could
- come under threat.
6 00:00:10.927 00:00:13.328 - If this is done well,
- the only safe place
7 00:00:13.396 00:00:15.060 - in the kingdom will
- be under my protection.
8 00:00:15.085 00:00:16.888 - The crown will fall to me.
9 00:00:17.400 00:00:19.064 - Did something happen
- between you and the king?
10 00:00:19.089 00:00:20.789 - I did a terrible thing,
11 00:00:20.803 00:00:23.672 - but I'm still your wife!
- You're not my wife;
12 00:00:23.739 00:00:25.941 - you're the king's whore.
- Cover this up,
13 00:00:26.008 00:00:28.877 - or risk losing everything.
- What did you do?!
14 00:00:28.945 00:00:30.946 - It was the morning
- of my wedding.
15 00:00:31.013 00:00:34.015 - He had her first.
- And then he married us.
Statistics
| Number of downloads | 477 |
| Number of units | 515 |
| Number of lines | 746 |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 13K |
| Number of characters per line | 17.76 |
No comments
Comments