Poster for Candyman: Day of the Dead (1999).

Movie information

Title Candyman: Day of the Dead (1999)
Type Movie

Subtitle info

ID pqoL
Created May 20, 2010, 12:02:11 PM
Contributor SkeeLo
Language Bosnian
FPS 23.97


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Candyman 3 - Day of the Dead (1999)
Name
candyman 3 - day of the dead (1999)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:05:8.966 00:05:12.324
  1. Daniel Robitaille je
  2. moj pra-pradjed.
2 00:05:12.996 00:05:14.630
  1. On je sin robova.
3 00:05:15.174 00:05:16.806
  1. Zaljubio se u bjelkinju.
4 00:05:17.318 00:05:20.677
  1. Kada su ih otkrili, gomila
  2. ga je odvela na livadu...
5 00:05:20.774 00:05:22.404
  1. gdje su mu odsjekli
  2. desnu šaku.
6 00:05:23.301 00:05:26.791
  1. Uzeli su med iz košnice,
  2. i njime mu premazali tijelo.
7 00:05:27.495 00:05:29.573
  1. Ogroman roj pčela ga
  2. je napao i ubio.
8 00:05:30.789 00:05:32.677
  1. Prilično gadan
  2. način za umiranje.
9 00:05:33.093 00:05:35.015
  1. Rekao je da će se
  2. vratiti iz mrtvih.
10 00:05:35.142 00:05:37.575
  1. Desna šaka mu je bila
  2. zamijenjena kukom.
11 00:05:38.439 00:05:41.509
  1. Prizovi njegovo ime 5 puta dok
  2. gledaš u ogledalo i on će doći.
12 00:05:41.605 00:05:44.326
  1. A kad se pojavi, biće to
  2. zadnje što ćeš vidjeti.
13 00:05:45.159 00:05:46.727
  1. Zvali su ga Candyman.
14 00:05:47.527 00:05:48.296
  1. Hajde...
15 00:05:50.124 00:05:52.010
  1. prizvaćemo njegovo ime 5 puta
  2. i ništa se neće dogoditi.

Statistics

Number of downloads 121
Number of units 913
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 22K
Number of characters per line 17.94

No comments