Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Captain America: The First Avenger (2011).


Subtitle info

ID UzYT
Created Jul 27, 2011, 5:19:09 PM
Contributor Sentinel1986
Language Croatian
Format SubRip
FPS 29.97 (NTSC)


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Titl napisan na sluh. Ako primijetite kakvu grešku prijavite je.<br />
Kao i uvijek pratite blog te javno ocjenjujte i komentirajte, ne budite trolovi.

Releases

Captain.America.The.First.Avenger.2011.TS.New.Source.x264-Jucified
Captain.America.The.First.Avenger.2011.TS.New.Source.XViD-IMAGiNE

Contributions

Contributor Role Share
Sentinel1986 Translator 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 11K
Number of units 0
Number of lines 825
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

zerolino

by zerolino » Jul 31, 2011, 2:23:54 AM

Hvala :) Ako se prevod vrati unazad za 14 sec odgovara i za V2 IMAGiNE

Kahkoluekeah

by Kahkoluekeah » Jul 28, 2011, 9:35:45 AM

Odgovara za Captain America The First Avenger 2011 TS New Source XViD-IMAGiNE. [:)]