Captain Phillips (2013) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2752816

Uploader grzesiek11

Date 30.11.2013 @ 16:05:07

OMDb 448775

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 26.07 KiB

File count 1

Downloads 4408

Release

Captain.Phillips.2013.HDRip.x264.AC3-JYK

Description

Fps: 30

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Captain Phillips 2013 Polski napisy Captain Phillips (2013)      
Captain.Phillips.2013.BRRip.XViD-NO1KNOWS Captain...

Polski napisy 873 1 gulasz 04.02.2014
Captain Phillips 2013 Polski napisy Captain Phillips (2013)   
Captain.Phillips.2013.DVDRip.X264-SPARKS

Polski napisy 2802 1 08.01.2014
Captain Phillips 2013 Polski napisy Captain Phillips (2013)     
Captain.Phillips.2013.BRRip.XViD-NO1KNOWS Captain...

Polski napisy 1150 1 gulasz 04.02.2014
Subtitle preview
{196}{315}KAPITAN PHILLIPS
{607}{725}28 MARCA 2009 r.
{2473}{2516}Wszystko dobrze?
{2561}{2598}Tak.
{2777}{2889}Za każdym razem|coraz gorzej to znoszę.
{2909}{2980}Ja też, Ange.
{3068}{3152}Jasne, wiem. Takie mamy życie.
{3177}{3274}Ale ten świat tak pędzi.
{3315}{3422}Wszystko się zmienia.
{3487}{3534}Fakt.
{3588}{3708}Naszym dzieciom|nie będzie łatwo.
{3713}{3791}Przyjdzie im żyć|w całkiem innym świecie.
{3880}{3952}Fajne z nich dzieciaki.
{3991}{4087}Ale Danny nie traktuje|szkoły poważnie.
{4099}{4163}Te jego wagary...
{4169}{4302}To mu może zaszkodzić,|gdy będzie szukał pracy.
{4315}{4395}Przy tej konkurencji...|Jak ja zaczynałem,
{4410}{4516}żeby zostać kapitanem|wystarczyło robić swoje.
{4520}{4572}A dzisiaj?
{4584}{4659}Firmy chcą mieć wszystko|szybciej i taniej.
{4665}{4727}50 chętnych do każdej roboty.
{4749}{4833}To gigantyczna machina.
{4841}{4905}Żeby przetrwać,|trzeba być twardym.
{5005}{5055}Masz sporo racji.
{5073}{5130}Ale będzie dobrze.
{5148}{5177}Pewnie.
{5270}{5313}Będzie.
{6102}{6155}- Kocham cię.|- I ja ciebie.
{6197}{6274}- Spokojnej podróży.|- Zadzwonię, jak dolecę.
{7570}{7603}Przyjechali.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (77 %)
  • Only if I get some extra features.

     (13 %)