Carnivàle (2003) - S02E04 - כתוביות עברית

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:01:33,135 --> 00:01:34,171
קרניבל - עונה שנייה, פרק רביעי
דרך צ'רי בלוסום הישנה

2
00:02:35,781 --> 00:02:38,117
.תתקדם, כלבלב

3
00:02:41,162 --> 00:02:43,789
?לאן אנחנו הולכים בכל מקרה

4
00:02:45,916 --> 00:02:47,752
!תתאפס על עצמך

5
00:02:47,793 --> 00:02:50,087
.היינו צריכים להשאיר אותו באדמה

6
00:02:50,171 --> 00:02:52,715
.היא אף פעם לא היתה מגלה -
.היא היתה רואה -

7
00:02:52,840 --> 00:02:54,425
!היא לא יכולה לראות כל דבר

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)