Poster for Carrie (1976).

Movie information

Title Carrie (1976)
Type Movie

Subtitle info

ID 6xYK
Created Jan 19, 2010, 3:19:47 PM
Contributor Srle
Language Serbian (Latin)
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Carrie
Name
carrie
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.858 00:00:27.819
  1. U redu, meč-lopta. 15:14.
  2. Ova ekipa servira.
2 00:00:28.820 00:00:32.115
  1. Hajde! Serviraj! ldemo!
3 00:00:37.162 00:00:40.207
  1. Ne popuštaj! Hajde!
  2. Složno! lgraj!
4 00:00:44.211 00:00:48.173
  1. - Pucaj prema Keri. Ona će uprskati.
  2. - Pazi, Keri. Udari loptu.
5 00:00:49.466 00:00:53.220
  1. - Keri...
  2. - Opet je sve upropastila.
6 00:00:54.388 00:00:57.558
  1. - Već smo bile na pragu pobede.
  2. - Sa njom u ekipi ne možemo pobediti.
7 00:00:57.724 00:00:59.560
  1. Pogledaj je! Samo stoji.
8 00:01:0.352 00:01:2.229
  1. Jedi govna.
9 00:04:30.354 00:04:34.483
  1. U pomoć! U pomoć!
10 00:04:38.445 00:04:39.947
  1. Uzmi tampon.
11 00:04:40.948 00:04:42.407
  1. Pomozite mi!
12 00:04:54.169 00:04:56.129
  1. Evo. Začepi je.
13 00:04:57.130 00:05:1.635
  1. Začepi je! Začepi je!
14 00:05:15.649 00:05:19.319
  1. Šta se ovde događa?
  2. Nije ovo stadion.
15 00:05:19.820 00:05:22.197
  1. Začepi je!

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 691
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 22K
Number of characters per line 22.1

No comments