1 |
00:00:43.840 |
00:00:45.558 |
|
-
Ik zie jullie.
|
2 |
00:00:48.280 |
00:00:50.316 |
|
-
<i>...ik rij een benzinestation binnen,
-
zegt die kerel...</i>
|
3 |
00:00:50.440 |
00:00:51.759 |
|
-
<i>''Hי, je hebt een probleem.''</i>
|
4 |
00:00:51.880 |
00:00:54.474 |
|
-
<i>Ik zeg, ''Waarom denk je
-
dat ik hierheen ben gekomen?''</i>
|
5 |
00:00:54.600 |
00:00:58.639 |
|
-
Dus je auto gaf de geest, toen jij
-
je bloed moest laten onderzoeken.
|
6 |
00:00:58.760 |
00:01:1.435 |
|
-
Ja, rook, alles.
|
7 |
00:01:1.600 |
00:01:5.991 |
|
-
Ik wil je het voordeel van de
-
twijfel geven, Javier, maar een rechter niet.
|
8 |
00:01:6.200 |
00:01:9.237 |
|
-
Ik heb een paar vergaderingen gemist.
-
Wat is het probleem?
|
9 |
00:01:9.880 |
00:01:11.108 |
|
-
Ik weet niet eens wat ik hier doe.
|
10 |
00:01:11.240 |
00:01:14.452 |
|
-
Je bent hier omdat je zoon
-
elke dag op school vecht...
|
11 |
00:01:14.280 |
00:01:17.378 |
|
-
en de laatste keer een klasgenoot het
-
ziekenhuis ingeslagen heeft.
|
12 |
00:01:17.380 |
00:01:19.192 |
|
-
<i>Juanita kwam hier vrijwillig om hulp...</i>
|
13 |
00:01:19.194 |
00:01:21.529 |
|
-
<i>voordat het hof er tussen kwam
-
en het verplicht maakte..</i>
|
14 |
00:01:21.531 |
00:01:23.590 |
|
-
daarom ben je hier.
|
15 |
00:01:23.720 |
00:01:25.836 |
|
-
Hij begeeft zich op een
-
gevaarlijke pad.
|
Comments