Subtitles | Casotto | 1977

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Casotto (1977)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

Casotto - Sergio Citti (1977)

Name

casotto - sergio citti (1977)

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:1.000	00:00:4.074	Subtitles by j. sampaio
2	00:00:5.000	00:00:8.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
3	00:00:31.695	00:00:35.734	BEACH HOUSE
4	00:04:53.395	00:04:56.785	Esta é a sua cabine. Leve o tempo que quiser para se trocar.
5	00:04:56.995	00:05:0.749	Ninguém vai incomodar você aqui. E que fique bem claro: nada de mergulhar!
6	00:05:0.955	00:05:3.788	Eu vou lhe dizer onde, quando e como.
7	00:05:8.715	00:05:9.943	Está claro?
8	00:05:10.835	00:05:12.188	Sim, senhor!
9	00:06:0.915	00:06:4.669	- Bem? - Bom dia. - Bom dia. Bem?
10	00:06:5.515	00:06:9.508	- Desculpe-me, mas eles me deram cabine 19. - Esta é número 20!
11	00:06:10.195	00:06:12.106	Senhor, esta é número 19.
12	00:06:15.275	00:06:19.507	Meninas, parece que eu cometi um erro. Número 20 é na porta ao lado. Vamos, fora!
13	00:07:6.275	00:07:10.348	Dê-me um lobo!
14	00:07:13.355	00:07:16.745	Dê-me um leão!
15	00:07:16.915	00:07:19.349	Você chama isso de um leão? Me dê um frango!

Number of downloads	32
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.67
Number of characters	46K
Number of characters per line	26.83

Comments

No comments