Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Castle (2009) S07E18 - English subtitles
Episode information
| Title | Castle (2009) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 7 |
| Episode | 18 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | m-w7 |
|---|---|
| Created | Mar 24, 2015, 8:30:55 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Castle.2009.S07E18.HDTV.x264-LOL |
| Castle.2009.S07E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION. |
| Castle.2009.S07E18.480p.HDTV.x264-mSD |
| Castle.2009.S07E18.HDTV.XviD-AFG |
| Castle.2009.S07E18.HDTV.XviD-FUM |
Subtitles preview
- Filename
- Castle.2009.S07E18.HDTV.x264-LOL.HI
- Name
- castle_2009_s07e18_hdtv_x264-lol_hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:20.958 00:00:22.439 - [Elevator bell dings]
2 00:00:22.587 00:00:24.227 - Okay, that was interminable.
3 00:00:24.261 00:00:26.528 - How are 15
- powerpoint presentations
4 00:00:26.563 00:00:28.697 - a "unique research opportunity"?
5 00:00:28.732 00:00:31.700 - You guys said crime-stat
- briefings were "fascinating."
6 00:00:31.735 00:00:33.802 - Wait a minute.
- You guys told him that?
7 00:00:33.836 00:00:36.037 - Well, I'm... I'm sure
- they're fascinating to someone.
8 00:00:36.072 00:00:38.751 - Oh, my... you lied to me.
9 00:00:39.170 00:00:41.785 - I just squandered
- three hours of my life.
10 00:00:41.805 00:00:43.145 - So did we.
11 00:00:43.179 00:00:45.259 - Oh, come on, Castle.
- No hard feelings.
12 00:00:45.279 00:00:48.116 - I'll tell you what...
- I will buy the first round
13 00:00:48.151 00:00:49.317 - - at the Old Haunt.
- - Sorry, guys.
14 00:00:49.351 00:00:50.451 - I can't tonight.
15 00:00:50.486 00:00:52.721 - I have another security gig
- with my brother-in-law.
Statistics
| Number of downloads | 21K |
| Number of units | 943 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.6 |
| Number of characters | 32K |
| Number of characters per line | 21.46 |
No comments
Comments