Subtitles | Catch Me If You Can | 2002

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Catch Me If You Can (2002)
Type	Movie

Filename

Catch_Me_If_You_Can_(2002).CD1.DVDSCREENER.ShareReactor.US

Name

catch_me_if_you_can_(2002)_cd1_dvdscreener_sharereactor_us

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:0.042	00:00:0.042	23.976
2	00:00:24.608	00:00:28.570	Subtitles adjusted by Thiazung
3	00:03:8.939	00:03:11.066	Thank you very much and welcome to TO TELL THE TRUTH
4	00:03:11.608	00:03:14.444	Our first guest he's made a career out of being the most
5	00:03:14.528	00:03:19.533	outrageous imposter that we were come across on this show and you are gonna see what I mean
6	00:03:20.576	00:03:24.580	Number one: what is your name please? My name is Frank William Abagnale
7	00:03:25.122	00:03:27.958	Number Two My name is Frank William Abagnale
8	00:03:28.750	00:03:31.837	Number three My name is Frank William Abagnale
9	00:03:32.087	00:03:38.635	From 1964 to 1967 I successfully impersonated an airline pilot for Panam airways
10	00:03:38.927	00:03:41.722	and I flew over 2 million miles for free
11	00:03:42.139	00:03:47.144	during that time I was also the chief resident paediatrician at the Georgia Hospital
12	00:03:47.269	00:03:50.480	and assitant attorney general for the state of Louisiana
13	00:03:50.731	00:03:54.943	by the time I was caught I was considered the youngest and most daring conman
14	00:03:55.027	00:03:56.403	in US history
15	00:03:56.528	00:03:58.739	I had cashed almost 4 millions dollars

Filename

Catch_Me_If_You_Can_(2002).CD2.DVDSCREENER.ShareReactor.US

Name

catch_me_if_you_can_(2002)_cd2_dvdscreener_sharereactor_us

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:0.042	00:00:0.042	23.976
2	00:00:10.135	00:00:12.513	Hi Mary, how are you?
3	00:00:12.679	00:00:15.682	When you are in the house please use an ashtray
4	00:00:15.891	00:00:17.935	Take this one
5	00:00:28.820	00:00:34.743	James, please, just stay away from the hi-fi system it's real to really
6	00:00:38.705	00:00:42.376	Christ!! Terry!! This is italian knit watch where you are going
7	00:00:42.501	00:00:43.627	this is sure, man..
8	00:00:44.419	00:00:48.924	Frank, come quick ...in the conversation
9	00:00:55.347	00:00:58.725	Excuse me. Mrs.... thank you
10	00:01:2.688	00:01:4.690	Do you understand how dangerous this is,do you?
11	00:01:5.691	00:01:7.651	Don't stand there ...and tell me what do again
12	00:01:8.068	00:01:11.238	Don't cry and get back to work
13	00:01:15.659	00:01:17.536	Hey, are you ok ?
14	00:01:18.871	00:01:20.414	He told me to pick up a blood test
15	00:01:20.455	00:01:23.333	when he never told me to label it

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Number of downloads	1K
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.21
Number of characters	58K
Number of characters per line	25.44

Catch Me If You Can (2002) - English subtitles