Poster for Celine: Through the Eyes of the World (2010).


Subtitle info

ID UmUM
Created Jul 26, 2010, 6:13:02 PM
Contributor zozee
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Celine.Through.The.Eyes.Of.The.World.2010.720p.Bluray.DTS.x264-CHD

Subtitles preview

Filename
Celine Through The Eyes Of The World (2010) 720p Bluray DTS x264-CHD
Name
celine through the eyes of the world (2010) 720p bluray dts x264-chd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:37.999 00:01:44.999
  1. .زيرنويس و ترجمه : حامد ع
  2. www.9movie.ir
2 00:03:41.000 00:03:42.831
  1. عيبي نداره ِدابلين؟
3 00:03:44.136 00:03:45.798
  1. عيبي ندارهِ توکيو؟
4 00:03:47.806 00:03:49.171
  1. عيبي ندارهِ لندن؟
5 00:03:50.777 00:03:52.744
  1. عيبي ندارهِ شانگهاي؟
6 00:03:54.247 00:03:56.272
  1. عيبي ندارهِ کيپ تاون؟
7 00:03:56.917 00:03:59.180
  1. عيبي ندارهِ کپنهاگن؟
8 00:03:59.286 00:04:0.946
  1. عيبي ندارهِ دُبي؟
9 00:04:2.622 00:04:4.647
  1. عيبي ندارهِ لس آنجلس؟
10 00:04:6.091 00:04:8.083
  1. عيبي ندارهِ ملبورن؟
11 00:04:8.795 00:04:10.092
  1. عيبي ندارهِ آمستردام؟
12 00:04:11.397 00:04:13.059
  1. عيبي ندارهِ سئول؟
13 00:04:14.801 00:04:16.598
  1. عيبي ندارهِ پراگ؟
14 00:04:18.272 00:04:21.933
  1. عيبي ندارهِ هلسينکي؟
15 00:04:23.677 00:04:25.338
  1. شب بخير پاريس! آماده ايد؟

Statistics

Number of downloads 66
Number of units 943
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 29K
Number of characters per line 21.54

No comments