Center Stage (2000) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 896988

Uploader montanarosalie

Date 24.09.2010 @ 16:35:10

OMDb 419305

Subtitle info

Language Croatian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 24.69 KiB

File count 1

Downloads 1007

Release

Center.Stage.2000.DVDRip

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Center Stage 2000 Hrvatski titlovi Center Stage (2000)    Hrvatski titlovi 84 1 uwhesus 14.06.2013
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{760}{795}I jedan.
{856}{896}Peta naprijed.
{976}{1008}Dobro.
{1024}{1080}Baš tako. Ramena dolje.
{1156}{1193}I meti.
{1456}{1528}-Znaš li koliko ih uzimaju?|-Obično ne više od dvanaest.
{1528}{1609}-Dvanaest? Od ovog razreda?|-Od cijelog planeta.
{1660}{1713}U sredini. Broj 15.
{1780}{1836}Nedovoljan raspon. Loša stopala.
{1912}{1955}Ali pogledaj je.
{2092}{2148}-Ispričaj me!|-Ispričana si.
{2464}{2488}Idemo.
{2488}{2548}Jesam li loša majka|ako se nadam da ne upadne?
{2548}{2620}Ne pitaj mene.|Bio sam protiv ovoga od početka.
{2620}{2656}-Mama !|-Jody!
{2656}{2697}Mama, upala sam.
{2728}{2786}-Uspjela sam.|-Predivno, dušo.
{2824}{2893}Možeš li vjerovati? Idem u New York.
{2932}{2973}Što se dogodilo?
{2980}{3016}-Nisu te uzeli?|-Ne.
{3016}{3062}Ne? Ta kopilad.
{3064}{3130}Ne, "ne, nisu". Nego, "ne, jesu".
{3136}{3232}Znaš li tko je išao tamo?|Svatko tko je važan u Američkom baletu.
{3232}{3292}Iz škole ideš ravno u trupu.
{3292}{3376}Ali nema garancije|da će te primiti u trupu, zar ne?
{3376}{3447}A mogla bi plesati i na faksu, dušo.
{3448}{3509}lndiana ima odličan plesni program.
{3520}{3580}Ovo je najbolja stvar|koja mi se ikad dogodila.
{3580}{3664}Ne bi vas ubilo|da se barem pretvarate da ste sretni.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)