Chambre 666 (1982) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1133530

Uploader azizak

Date 17.03.2011 @ 18:27:37

OMDb 59721

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 29,97

Size 16.28 KiB

File count 1

Downloads 41

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:21,647 --> 00:00:25,701
<b>SOBA 666
Cannes, svibanj 1982.

2
00:02:16,683 --> 00:02:20,438
<i>Uz autocestu, baš
prema pariškom aerodromu,

3
00:02:20,439 --> 00:02:26,183
<i>stoji jedno veličanstveno stablo koje
najavljuje moje dolaske i odlaske iz Europe.

4
00:02:26,379 --> 00:02:31,042
<i>To je libanonski cedar koji mora
da je star najmanje 150 godina.

5
00:02:31,250 --> 00:02:34,686
<i>Zadnji put kad sam ovuda prolazio
na putu za festival u Cannesu,

6
00:02:34,687 --> 00:02:36,530
<i>to stablo je imalo
drugačiju poruku.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)