Charmed (1998) - S02E03 - The Painted World - České titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1438857

Uploader jdinic3

Date 24.01.2012 @ 01:21:41

OMDb 389291

Subtitle info

Language Czech

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 19.28 KiB

File count 1

Downloads 6

Episode info

Season 2

Episode 3

Title The Painted World

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:07,299 --> 00:00:12,429
Malba gotického hradu,
autor neznámý, asi z dvacátých let.

2
00:00:12,804 --> 00:00:18,069
Olej na plátně, 20 krát 28. Slečno Franklinová,
kde jste ho získala?

3
00:00:18,143 --> 00:00:23,649
Zdědila jsem ho před pár měsíci.
Rodina ho vlastní už generace.

4
00:00:24,149 --> 00:00:27,194
Ta kompozice je velice neobvyklá.

5
00:00:27,361 --> 00:00:30,113
Malíř použil neředěné barvy
přímo z tuby

6
00:00:30,280 --> 00:00:34,209
A každou vrstvu...
Promiňte, že vás přerušuju.

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (76 %)
  • Only if I get some extra features.

     (14 %)