Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Chef (2014).

Movie information

Title Chef (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID J4g1
Created Sep 5, 2014, 12:55:15 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chef
(2014)
Blu
Ray
720

Subtitles preview

Filename
Chef (2014)
Name
chef (2014)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:10.375 00:01:12.501
  1. Bagus. Balikkan dia.
2 00:01:14.542 00:01:16.417
  1. Kesana.
3 00:01:36.501 00:01:38.417
  1. Jam berapa sekarang? /10.
4 00:01:38.417 00:01:40.417
  1. Jam 10? Aku harus jemput anakku.
5 00:01:41.250 00:01:41.542
  1. Dimana Tony?
6 00:01:41.542 00:01:44.250
  1. Dia pulang malam kemarin.
7 00:01:44.292 00:01:47.542
  1. Jangan khawatir, dia akan tiba disini tepat
  2. waktu. Aku bisa melakukan ini.
8 00:01:54.292 00:01:56.334
  1. Bangun! Ada kritikus datang hari ini.
9 00:01:56.375 00:01:58.292
  1. Kenapa menurutmu aku tidur disini?
10 00:02:1.375 00:02:3.501
  1. Kau bisa melakukannya? /Ya.
11 00:02:3.542 00:02:6.292
  1. Baiklah, kita sudah dapat babinya.
12 00:02:17.292 00:02:19.417
  1. Pasang sabuk pengamanmu. Maaf ayah telat.
  2. Aku sudah terbiasa.
13 00:02:19.417 00:02:23.334
  1. Dengar, kurasa kita tidak punya waktu untuk
  2. mengejar filmnya hari ini.
14 00:02:23.375 00:02:25.292
  1. Apa karena kalian kedatangan kritikus?
15 00:02:25.292 00:02:27.542
  1. Ya. Kau tahu darimana? /Ibu yang bilang.

Statistics

Number of downloads 562
Number of units 913
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 38K
Number of characters per line 29.62

No comments