Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Chicken Run (2000) - Bosnian subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Chicken Run-2000-XVID
- Name
- chicken run-2000-xvid
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:12.580 00:02:15.460 - Tiho.
2 00:02:23.900 00:02:25.300 - Zaglavila sam se!
3 00:02:34.020 00:02:35.180 - Nazad!
4 00:03:18.780 00:03:19.940 - Gospodine Tweedy !
5 00:03:21.540 00:03:24.700 - Šta radi ta kokoš
- izvan ograde?
6 00:03:26.020 00:03:27.260 - Ne znam.
7 00:03:27.540 00:03:30.300 - Pobrini se za to!
- Brzo!
8 00:03:38.660 00:03:42.460 - Naučiću te da ne radiš
- budalu od mene.
9 00:03:46.100 00:03:48.380 - Neka vam to svima bude pouka!
10 00:03:48.660 00:03:50.780 - Ni jedna kokoš
- ne može pobjeći...
11 00:03:50.980 00:03:52.940 - s Tweedyjeve farme!
12 00:04:4.740 00:04:9.340 - KOKOŠI U BIJEGU
13 00:05:39.380 00:05:41.100 - PROIZVODNJA JAJA
14 00:07:3.220 00:07:5.900 - Dobro jutro, Ginger.
- Bila si na praznicima?
15 00:07:6.180 00:07:9.180 - Nisam bila na praznicima, bila sam
- zatvorena u kutiji za ugljen.
Statistics
| Number of downloads | 410 |
| Number of units | 919 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.39 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 17.77 |
No comments
Comments