1 |
00:00:2.866 |
00:00:4.239 |
|
-
Michael asked me
-
to marry him.
|
2 |
00:00:4.399 |
00:00:5.638 |
|
-
I'm engaged!
|
3 |
00:00:7.106 |
00:00:8.040 |
|
-
Can I be your best man?
|
4 |
00:00:8.107 |
00:00:9.858 |
|
-
You know I love you,
-
but...
|
5 |
00:00:10.093 |
00:00:12.778 |
|
-
the best man is going to be...
|
6 |
00:00:13.976 |
00:00:18.413 |
|
-
5.04 - Country Weekend
-
Sync and corrected by <font color="#FF0000">Elderfel</font>
-
www.addic7ed.com
|
7 |
00:00:18.685 |
00:00:20.653 |
|
-
Non-existent.
|
8 |
00:00:20.787 |
00:00:21.520 |
|
-
Yeah.
|
9 |
00:00:21.555 |
00:00:23.288 |
|
-
We're just doing, like,
-
a casual thing with friends.
|
10 |
00:00:23.323 |
00:00:25.349 |
|
-
That way,
-
everybody has a nice time.
|
11 |
00:00:26.827 |
00:00:29.278 |
|
-
Just doing
-
a last-minute spruce up
|
12 |
00:00:29.389 |
00:00:31.714 |
|
-
before the guests arrive
-
for the weekend.
|
13 |
00:00:31.865 |
00:00:33.165 |
|
-
Oh, Betty.
|
14 |
00:00:33.199 |
00:00:35.216 |
|
-
You've always cared
-
for my family's country home
|
15 |
00:00:35.289 |
00:00:36.668 |
|
-
as if it's your job.
|
Comments