Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Childrens Hospital (2008) S03E03 - English subtitles
Episode information
| Title | Childrens Hospital (2008) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 3 |
| Episode | 3 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | 2LoS |
|---|---|
| Created | Jun 17, 2011, 6:09:40 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Childrens.Hospital.S03E03.HDTV.XviD-2HD |
Subtitles preview
- Filename
- Childrens Hospital - 03x03 - The Black Doctor.2HD.English.HI.C.orig
- Name
- childrens hospital - 03x03 - the black doctor_2hd_english_hi_c_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.939 00:00:3.807 - You're a sellout!
2 00:00:3.841 00:00:5.575 - You're a Ronald McDonald
- paint job!
3 00:00:5.610 00:00:6.610 - Hey!
4 00:00:6.644 00:00:8.044 - I don't like the "p" word.
5 00:00:8.079 00:00:9.446 - Brian: Oh! Sorry, nurse.
6 00:00:9.480 00:00:11.381 - We thought the new doctor
- was coming in.
7 00:00:11.415 00:00:12.682 - She did just come in.
8 00:00:12.717 00:00:14.985 - First of all, you mean
- "he" just came in.
9 00:00:15.019 00:00:15.652 - [ Laughs ]
10 00:00:15.686 00:00:19.322 - No, I most definitely
- did not mean "he."
11 00:00:19.357 00:00:21.758 - - I'm an Aquarius.
- - You're an aquarius.
12 00:00:21.792 00:00:22.826 - What a coincidence.
13 00:00:22.860 00:00:23.693 - I'm bisexual.
14 00:00:23.728 00:00:26.329 - And that's why I'm leaving
- Childrens Hospital.
15 00:00:26.364 00:00:27.797 - And I will never, ever return.
Statistics
| Number of downloads | 268 |
| Number of units | 287 |
| Number of lines | 411 |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 8K |
| Number of characters per line | 20.39 |
No comments
Comments