Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Chosen (2013) S03E01.

Episode information

Title Chosen (2013)
Type TV Series
Season 3
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID SaEw
Created May 30, 2014, 9:03:35 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chosen.S03E01.Redemption.WEBRip.AAC2.0.H.264-2T

Subtitles preview

Filename
Chosen - 03x01 - Redemption.WEBRip
Name
chosen - 03x01 - redemption_webrip
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:8.105
  1. ...آنچه گذشت
2 00:00:8.106 00:00:10.999
  1. .ببخشید -
  2. .راستی اسمم "جیکوب" ــه -
3 00:00:11.000 00:00:13.292
  1. .منم "ایوری" ــم -
  2. .شاید بهت زنگ زدم -
4 00:00:13.293 00:00:17.459
  1. این جعبه به دستم رسید و
  2. .توش این عکس و تفنگه بود
5 00:00:17.460 00:00:18.582
  1. داریم کجا میریم؟
6 00:00:18.583 00:00:21.375
  1. .یه خونه متروکه توی کوه‌های شمالی
7 00:00:21.376 00:00:22.520
  1. !یکی رو کُشتم
8 00:00:22.977 00:00:24.814
  1. حالیته داری خودت رو درگیر چه بازی میکنی؟
9 00:00:24.815 00:00:25.999
  1. تو چی؟
10 00:00:26.000 00:00:27.999
  1. این چیه؟ -
  2. .فقط بازش کن -
11 00:00:28.000 00:00:29.999
  1. .یه خانواده بود
12 00:00:30.000 00:00:31.180
  1. .یه خانواده کامل
13 00:00:31.181 00:00:32.825
  1. ."کینگ"
14 00:00:32.826 00:00:35.501
  1. .کینگ" رو بُردن" -
  2. کی "کینگ" رو بُرد؟ -
15 00:00:35.502 00:00:37.792
  1. .ناظرها، حدود یک سالِ پیش اومدن سراغم

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 231
Number of lines 289
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 5K
Number of characters per line 18.05

No comments