Chuck (2007) - S04E07 - Chuck vs. the First Fight - 日本のサブタイトル

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,200 --> 00:00:02,100
チャックです
前回まで

2
00:00:02,767 --> 00:00:05,133
俺は悪者に対するマグネットだ
ふざけてんのか?

3
00:00:05,199 --> 00:00:06,499
信じられない ここに連れてきて

4
00:00:06,500 --> 00:00:07,866
おとりにするなんて

5
00:00:07,867 --> 00:00:09,465
バトースキーの母親の生活は偽だ

6
00:00:09,466 --> 00:00:11,299
捕まえるべきだった

7
00:00:11,300 --> 00:00:12,799
また居なくなる前に

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)