Chuck (2007) - S03E15 - 日本のサブタイトル

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,367 --> 00:00:05,067
僕のボス チャールズ・バトースキー

2
00:00:05,133 --> 00:00:06,933
<i>コンピューター修理士で</i>

3
00:00:06,934 --> 00:00:09,433
<i>頭には政府の秘密がつまってる</i>

4
00:00:13,901 --> 00:00:16,234
<i>彼の恋人 サラ・ウォーカー</i>

5
00:00:16,300 --> 00:00:18,301
<i>CIA捜査官</i>

5
00:00:18,400 --> 00:00:21,701
<i>殺人的なのは見た目だけじゃない</i>

6
00:00:22,634 --> 00:00:24,901
<i>二人のスパイが出会ったとき</i>

7
00:00:24,968 --> 00:00:27,300
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)