1 |
00:00:3.679 |
00:00:9.354 |
|
-
<i>Jag hade rätt brĺttom.
-
Klockan var redan fyra.</i>
|
2 |
00:00:9.467 |
00:00:13.768 |
|
-
Jag vet. Men det är bra.
|
3 |
00:00:15.966 |
00:00:19.473 |
|
-
<i>Vi svänger av motorvägen nu.</i>
|
4 |
00:00:19.589 |
00:00:23.464 |
|
-
Hämtade Hugh dig pĺ kontoret, eller?
|
5 |
00:00:23.588 |
00:00:29.761 |
|
-
<i>Ja, han var pĺ väg frĺn Oakland.
-
Försenad, sĺ klart.</i>
|
6 |
00:00:29.877 |
00:00:34.260 |
|
-
<i>Sen 'tog han med mig
-
till nĺn juristbar.</i>
|
7 |
00:00:34.374 |
00:00:38.083 |
|
-
- En juristbar?
-
- Ja, en juristbar.
|
8 |
00:00:38.207 |
00:00:44.249 |
|
-
<i>De verkade vara jurister, ĺtminstone.
-
Jag var den enda som inte hade slips.</i>
|
9 |
00:00:44.371 |
00:00:50.792 |
|
-
<i>- Vi</i> borde skaffa <i>en slips ĺt dig.
-
- Ja, till akuta klädproblem.</i>
|
10 |
00:00:50.909 |
00:00:54.416 |
|
-
<i>Vi försökte ta motorvägen, och...</i>
|
11 |
00:00:56.657 |
00:01:0.164 |
|
-
Kevin? Jag hör dig knappt.
|
12 |
00:01:2.072 |
00:01:6.124 |
|
-
<i>- Är det bättre nu?
-
- Inte mycket.</i>
|
13 |
00:01:6.237 |
00:01:10.821 |
|
-
<i>- Är du kvar?
-
- Ja, jag ska precis...</i>
|
14 |
00:01:12.442 |
00:01:15.735 |
|
-
...stanna Jag är framme nu.
|
15 |
00:01:17.856 |
00:01:20.273 |
|
-
Jag är här nu.
|
Comments