Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Coming Soon (2008).

Movie information

Title Coming Soon (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID yl0R
Created Mar 21, 2011, 8:21:14 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Coming.Soon(2008).DvdRip.XviD

Subtitles preview

Filename
Coming Soon[2008]DVDRip
Name
coming soon[2008]dvdrip
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.597 00:00:24.690
  1. <i>diterjemahkan oleh:</i>
  2. M. N. Imran
2 00:00:25.597 00:00:27.690
  1. GTH mempersembahkan...
3 00:01:45.549 00:01:48.821
  1. COMING SOON
4 00:03:12.626 00:03:13.723
  1. Di mana kau, Nak!
5 00:03:13.791 00:03:14.769
  1. Di mana kau?
6 00:03:16.565 00:03:17.775
  1. Di sini kau akan tinggal!
7 00:05:50.775 00:05:52.812
  1. Berhentilah berteriak.
8 00:05:53.157 00:05:56.750
  1. Semuanya sudah duduk
  2. dengan patuh.
9 00:06:40.620 00:06:44.820
  1. Abo, kau yakin anak itu dibawa ke sini?
  2. Kau yakin Shomba yang membawanya?
10 00:06:44.920 00:06:47.750
  1. Aku yakin. Aku melihatnya
  2. beberapa hari lalu.
11 00:06:48.031 00:06:49.104
12 00:06:49.604 00:06:52.092
  1. Aku benar-benar
  2. mendengar suara Bian di sini.
13 00:06:53.290 00:06:57.078
  1. Katamu Shomba di rumahnya?
  2. Tapi rumah ini terlihat sepi.
14 00:07:7.375 00:07:11.048
  1. Kau tak perlu takut tak
  2. bisa melihat ibumu lagi.
15 00:07:12.302 00:07:13.510
  1. Tak akan sakit.

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 465
Number of lines 561
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 11K
Number of characters per line 19.79

No comments