Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Community (2009) S02E05 - English subtitles
Episode information
| Title | Community (2009) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 2 |
| Episode | 5 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Messianic Myths and Ancient Peoples |
Subtitle info
| ID | z1IO |
|---|---|
| Created | Oct 22, 2010, 7:22:06 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Community.S02E05.HDTV.XviD-LOL |
| Community.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION |
Subtitles preview
- Filename
- Community - 02x05 - Messianic Myths and Ancient Peoples.LOL.English.orig.Addic7ed.com
- Name
- community - 02x05 - messianic myths and ancient peoples_lol_english_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:3.320 00:00:5.733 - We was camping,
- and we was eating,
2 00:00:6.111 00:00:9.185 - and it was a mountain lion jump
- all the way down and eat my leg.
3 00:00:10.325 00:00:13.685 - I think a mountain lion jump
- down and eat someone's grammar.
4 00:00:13.686 00:00:15.152 - The auto-tune
- remix is way better.
5 00:00:15.153 00:00:16.956 - Go to related videos. - Uh-huh.
6 00:00:16.957 00:00:21.849 - We was... we was camping, camping,
- we was eeeeeeating, eating...
7 00:00:21.850 00:00:24.345 - - Professor?
- - Oh, Annie, please don't start.
8 00:00:24.346 00:00:25.394 - We've been through this.
9 00:00:25.395 00:00:27.780 - Anthropology is the
- study of humanity.
10 00:00:27.781 00:00:29.107 - Nothing is off topic.
11 00:00:29.282 00:00:31.215 - No, it's just,
- I've seen this one.
12 00:00:31.270 00:00:33.879 - Put in "car crash camel toe."
13 00:00:33.884 00:00:38.839 - Wait, wait, wait, wait.
- "Ski lift ninja crotch rip."
14 00:00:38.942 00:00:41.323 - Whoo! I'm a ski lift ninja!
15 00:00:41.324 00:00:42.535 - Oh!
Statistics
| Number of downloads | 8K |
| Number of units | 417 |
| Number of lines | 619 |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 12K |
| Number of characters per line | 20.87 |
No comments
Comments