Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Community (2009) S01E07 - Swedish subtitles

   Subtitles tools
Poster for Community (2009) S01E07.

Episode information

Title Community (2009)
Type TV Series
Season 1
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title Introduction to Statistics

Subtitle info

ID T8c4
Created Dec 22, 2014, 4:47:37 PM
Contributor Anonymous
Language Swedish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Community.S01E07.HDTV.XviD-FQM

Subtitles preview

Filename
Community.S01E07.Introduction.to.Statistics.HDTV.XviD-FQM
Name
community_s01e07_introduction_to_statistics_hdtv_xvid-fqm
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:58.000 00:02:6.000
  1. Översatt av: Nerone
2 00:02:30.084 00:02:31.651
  1. Bernoulli distrubitionen
3 00:02:31.718 00:02:33.050
  1. består av antalet framgångar
4 00:02:33.117 00:02:34.617
  1. i en följd av fristående
5 00:02:34.684 00:02:36.850
  1. Ja-Nej experiment.
6 00:02:36.917 00:02:38.217
  1. Ok.
7 00:02:38.284 00:02:39.351
  1. Uh, Inför Quizen på måndag så
8 00:02:39.417 00:02:45.117
  1. fräscha upp minnet på kapitel 3 och fyra.
9 00:02:45.184 00:02:46.784
  1. Bernoulli är en av mina favoriter.
10 00:02:46.850 00:02:49.584
  1. Inte många vet,
  2. men statistik var inte hans enda kärlek.
11 00:02:49.651 00:02:51.084
  1. Han är också känd för sin Franska dressing,
12 00:02:51.150 00:02:52.117
  1. som man använder till kött och kyckling.
13 00:02:52.184 00:02:53.484
  1. Det är bearnaise.
14 00:02:53.551 00:02:55.250
  1. Oh, vi kan behöva
  2. göra upp om detta på en resturang.
15 00:02:55.317 00:02:56.850
  1. Sött,

Statistics

Number of downloads 352
Number of units 455
Number of lines 551
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 13K
Number of characters per line 24.15
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0